Han bråvåkner av høye lyder i stua, glass knuser og his-
sige stemmer skjeller og smeller. Han tripper på tærne bort
til døråpningen og stivner av skrekk. Faren har tatt tak i
morens skuldre og presser henne opp mot veggen.
Tittelen Satisfaction er inspirert av låta med nesten samme navn av Rolling Stones: (I Can't Get No) Satisfaction, siden låta nevnes en del ganger i ulike sammenheng i romanen.
