Dolly Duck: Jeg har æren av å be byens fremste borger om å bidra til et juletre for byens torg! Ikke bare det, men giveren vil bli æres - julenisse og gi julegaver til trengende barn!
Skrue McDuck: Du vet da at slikt skader helsen min!
Dolly Duck: Gavene er allerede donert av butikkene. Du trenger bare å dele dem ut!
Skrue McDuck: Det var noe annet. La meg tenke på det.
Dolly Duck: Så til spørsmålet om en simpel gran fra en av dine veldige skoger ...
Skrue McDuck: Nei, nei, nei! Trær betyr tømmer! Tømmer betyr penger!
