Hobbybøker

21. september 2021

Something Wicked This Way Comes av Ray Bradbury - stillferdig og stemningsfull horror med stor effekt


    There, on the precipice of earth, a small steam feather

uprose like the first of a storm cloud yet to come.

    The train itself appeared, link by link, engine, coal-car, and

numerous and numbered all-asleep-and-slumbering-dreamfilled

cars that followed the firefly-sparked churn, chant, drowsy

autumn hearthfire roar.


En merkelig lukt henger i luften. En lukt som minner om lakris og sukkerspinn. Hva er det som skjer?

Et omreisende carnival, aner ikke hva jeg skal oversette det til norsk. Det er ikke ren tivoli og heller ikke ren karneval, men en slags blanding. Guttene Jim og Will bor ved siden av hverandre og begge er tretten år gamle. Den ene ble født ett miutt før midnatt og den andre ett minutt over midnatt den 31. oktober, som er kjent for å være Halloween.

Merkelig invitasjon
En dag da det blåser kraftig opp, blir guttene møtt av et ark som kommer flyvende mot dem. Den annonserer at denne omreisende attraksjonen, kommer den 24.oktober. Begge synes at det er noe rart, fordi det bruker ikke å være slike festligheter så sent på året. Likevel blir de noe nysgjerrig. Klokka tre på natten hører de toget i det fjerne. Jim får lyst til å snike seg ut til å se at de setter hele attraksjonen opp og Will kommer løpende etter. Men attraksjonen ser ikke ut som de kanskje hadde forventet seg. Det er veldig mørkt og svart, noe uhyggelig over det hele. Faren til en av guttene, som er en eldre mann og som ble far i godt voksen alder, merker også dette toget som er på vei til Green Town, og han aner det verste. Er det noen grunn til det?

Slike attraksjoner er jo til for å ha det gøy for en stund og oppleve nye ting, ikke for å skremme, er det vel?

For oss som setter pris på uhyggelig stemning fremfor billig redsel
Something Wicked This Way Comes ble utgitt i 1962. En del år før Stephen King ga ut sin første bok. Selv om boka fyller seksti neste år, holder den seg veldig godt. Språket er enkelt, men ikke barnslig, og selv om hovedpersonene er to gutter på tretten år, føles det ikke ut som en ungdomsbok. Det er det heller ikke. Det er heller en slags oppvekstroman blandet med horror og en smule fantasy. De første 70 sidene er nok veldig rolige der ikke all verdens skjer. Man blir godt kjent med guttene og stedet deres, atmosfæren i det hele. Men man kjeder seg ikke. Resten av boka er det nesten som om lesingen gikk av seg selv, for man måtte hele tiden vite om man har rett eller ikke i det som skjedde videre.

Likte også godt hvordan Bradbury tok seg tid til å bygge opp handling, beskrive karakterene, attraksjonene og alt. Det gjorde det lett å forestille seg det hele, og det var nesten som å være der. Boka hadde en slags krypende uhygge som jeg har savnet i mange moderne horrorbøker. Ikke slik at man blir skremt eller noe, men man forventer det verste av en eller annen grunn og føler det karaktererne føler.

Selv om dette er bok nummer to i Green Town serien, men kan fint leses som enkeltstående. De fleste leser den uten å ha lest den første boka først, siden Something Wicked This Way Comes er mest kjent.

En nesten perfekt bok å lese nå som Halloween nærmer seg, og sene høstkvelder. Boka ble filmatisert i 1983, og er produsert av Walt Disney Productions.


(Bakpå):

It's All Halloww's Eve, and Cooger and Dark's

Pandemonium Shadow Show has come to town.

 

Hear the music, she the lights, shrug of life's

worries and enter a place where dreams are

not dreams, and wishes can be real.

 

All this awaits two boys trembling on the brink 

of manhood. But entering the smoke, mazes and

mirrors, they will discover that not all dreams

are worth the price that must be paid ...

 

RAY BRADBURY SEMINAL TALE OF LIFE

IN SMALL-TOWN AMERICA IS AS PRESCIENT

TODAY AS IT WAS SIXTY YEARS AGO.

 

'A timeless rite-of-passage book'

THE WASHINGTON POST

 

'The novel is drenched in darkness,

every character a slice of night'

GUARDIAN
Originaltittel: Something Wicked This Way Comes
Norsk tittel:
Ingen norsk utgivelse som jeg kunne finne
Forfatter:
Ray Bradbury
Sjanger:
Fantasy horror, klassiker
Målgruppe:
Voksen
Antall sider:
263
Forlag:
Gollancz
Norsk forlag:
Ingen norsk utgivelse som jeg kunne finne. Rop ut hvis det er noen.
Utgitt:
1962
Min utgave:
2020 (Pocket)
Lest:
13.09. - 19.09. 2021
Kilde:
Fra min egen boksamling
Plot: 5
Det begynner først veldig rolig før mystikken og handligen endelig settes i gang.
Omslag:
5 Mystisk og liker den diffuse effekten. Man får lyst til å undersøke attraksjonen.
Baksidetekst:
5 Enda en god grunn til å lese boka. Kryptisk og forteller heller ikke altfor mye.
Skrivemåte: 5 Bradbury skriver veldig enkelt, og noen ganger er det mer enn bra nok. På den måten får han frem både stemning, troverdige karakterer og ekle hendelser. Han skriver horror uten å overdrive.
Favorittkarakter:
Han som kaller seg for Dark. Man blir svært nysgjerrig på ham.
Persongalleri:
5 Mange sære og interessante personligheter å bli kjent med. Både gamle og unge.
Slutten: 3 Noe småskuffende og den svakeste delen av boka.
Høydepunkt: Stemningsfull, dyster, og man får nesten den samme følelsen som guttene av å se attrasksjonen. Man får dårlige vibber med en gang.
Lavpunkt: Litt vel seig i starten og en noe laber avslutning.
Terningkast: 5
Leseutfordring:
100 bøker i løpet av 2021

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar