tag:blogger.com,1999:blog-4610705387155332248.post951976575115024201..comments2024-03-26T18:55:45.224+01:00Comments on I Bokhylla: The graveyard book av Neil Gaiman - fantastisk eventyr!Inahttp://www.blogger.com/profile/05762077325343716105noreply@blogger.comBlogger13125tag:blogger.com,1999:blog-4610705387155332248.post-49832618030765576812014-09-04T19:57:27.610+02:002014-09-04T19:57:27.610+02:00Da setter jeg den på listen, Ina - blir spennende ...Da setter jeg den på listen, Ina - blir spennende å lese den! Kanskje jeg tar den til påske når du leser den igjen, det ville være supert. Særlig siden du sier filmen er latterlig i forhold, og jeg som syntes den var skummel.Birthehttps://www.blogger.com/profile/17694614007110269981noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4610705387155332248.post-13409022175007500752014-08-30T15:07:38.096+02:002014-08-30T15:07:38.096+02:00Anbefaler virkelig De dødes tjern hvis du er inter...Anbefaler virkelig De dødes tjern hvis du er interessert i krim blandet med grøssende elementer. Den boka har jeg lest hver påske siden ungdomsskolen. Det har blitt en tradisjon. Det er den norske krimboka for meg, har jeg funnet ut. Så hadde vært artig om du prøvde deg på den:) Og filmen kan ikke sammenlignes med boka. Filmen ble bare latterlig i forhold selv om jeg liker gamle filmer, men syns ikke de fikk til den skrekkelige atmosfæren helt som i boka:)Rufsetufsahttp://ibokhylla.blogspot.nonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4610705387155332248.post-89778939144964176712014-08-30T10:15:34.864+02:002014-08-30T10:15:34.864+02:00Ja, sånn er det av og til. Da er det alltid godt n...Ja, sånn er det av og til. Da er det alltid godt når lysten er tilbake :)<br />Du nevnte at den eneste boken du leser om igjen er "De dødes tjern", den ble jeg nysgjerrig på. Har sett filmen så jeg vet hva den handler om, men det er alltid noe helt annet å lese boken :)Birthehttps://www.blogger.com/profile/17694614007110269981noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4610705387155332248.post-54049966559976667132014-08-30T03:05:48.405+02:002014-08-30T03:05:48.405+02:00Det skjedde med meg også. Av og til kan leselysten...Det skjedde med meg også. Av og til kan leselysten bare svikte når du minst venter det og det er ikke alltid bøkenes feil. Av og til føler man bare ikke for å lese der og da, selv om bøkene man leser i er bra. Det er rart når noe slikt skjer:)Rufsetufsahttp://ibokhylla.blogspot.nonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4610705387155332248.post-54116353310761399352014-08-29T22:06:54.912+02:002014-08-29T22:06:54.912+02:00Ja, det er samme hvilken bok som leses når manglen...Ja, det er samme hvilken bok som leses når manglende leselyst sperrer for fremdriften, og denne gangen gikk det ut over Gaiman, men bedre sent enn aldri :)Birthehttps://www.blogger.com/profile/17694614007110269981noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4610705387155332248.post-37823816170375303462014-08-27T23:46:37.996+02:002014-08-27T23:46:37.996+02:00Tusen takk og jeg hadde det akkurat som deg. I to ...Tusen takk og jeg hadde det akkurat som deg. I to uker hadde jeg dårlig leselyst mens jeg leste The graveyard book. Det hadde ikke noe å si hvilke bok jeg leste de to ukene for det gikk tregt. Men som med deg var det ikke boka sin feil. Av og til får man leselyst og den kan komme når som helst.<br />Glad for at du også likte boka kjempegodt så nå er jeg spent på din omtale av boka:)Rufsetufsahttp://ibokhylla.blogspot.nonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4610705387155332248.post-276393083886651242014-08-27T12:00:55.442+02:002014-08-27T12:00:55.442+02:00Da har jeg endelig klart å bli ferdig med boken, o...Da har jeg endelig klart å bli ferdig med boken, og det var ikke fordi den var kjedelig eller noe sånt - har bare slitt med leselysten i det siste. Boken likte jeg veldig godt, bedre enn den forrige vi leste, men jeg har i alle fall lyst til å lese enda mer av Gaiman.<br /><br />Flott anmeldelse du har skrevet! Og jeg er helt enig i at denne boken kan leses flere ganger, det magiske, spenningen og det vedmodige, som du nevner, er jeg sikker på vil være der uansett hvor mange ganger boken leses. Nå fikk jeg jo fryktelig lyst til å lese Jungelboken :)Birthehttps://www.blogger.com/profile/17694614007110269981noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4610705387155332248.post-27537408591725472452014-08-22T17:42:01.093+02:002014-08-22T17:42:01.093+02:00Tusen takk:)
Ja, det var en kjempefin bok på mang...Tusen takk:)<br /><br />Ja, det var en kjempefin bok på mange måter og min favoritt av Gaiman så langt. Og jeg er helt enig med deg at den var hakket bedre på engelsk, men bøker er jo som kjent best på originalspråket. Sjeldent jeg leser den samme boka på norsk og engelsk, men denne gangen angrer jeg ikke. Skulle ønske det kom en oppfølger eller at boka ble til noe mer, en film eller noe. Det hadde vært kjekt:)Rufsetufsahttp://ibokhylla.blogspot.nonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4610705387155332248.post-62057915530041282972014-08-22T15:48:55.215+02:002014-08-22T15:48:55.215+02:00En kjempefin omtale av en kjempefin bok! :-)
Jeg e...En kjempefin omtale av en kjempefin bok! :-)<br />Jeg elsker også denne boken og har som deg lest den både på norsk og engelsk. (Den er hakket bedre på engelsk) :-)astridteresehttp://astridterese.nonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4610705387155332248.post-70823343925990999842014-08-21T16:02:18.998+02:002014-08-21T16:02:18.998+02:00Hei.
Ja, ikke sant? Har alltid vært fascinert ove...Hei.<br /><br />Ja, ikke sant? Har alltid vært fascinert over kirkegårder selv. Det er spesielle steder. Og enkelte forfattere er som sagt best på engelsk. Synd at forfattere med særegen fortellermåte/evne forsvinner i oversettelser, for det er jo ikke alle som liker å lese på engelsk, dessverre ...Og du har helt rett. Spenningen og det uhyggelige kommer tydeligere frem på engelsk. Det blir tat mer alvorlig, på en måte.<br /><br />Og takk for det. Dagen har vært helt som alle andre, men prøver å ta en dag om gangen.<br /><br />Ha en fin kveld:)<br /><br />Og takk for boktips:)Rufsetufsahttp://ibokhylla.blogspot.nonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4610705387155332248.post-42126352786648650892014-08-21T13:51:39.721+02:002014-08-21T13:51:39.721+02:00Det finnes mye spennende på en kirkegård, både på ...Det finnes mye spennende på en kirkegård, både på dagen og om nettene ... :)<br />Gaiman er best på engelsk, all ære til oversettere - men mye av språknyansene og flyten forsvinner i en oversettelse. Og det meste er skumlere på engelsk enn på norsk :)<br />Forslag: Se MirrorMask (Gaiman/McKean samarbeid)!<br />Håper du har en grei dagMarianne Augustahttps://www.blogger.com/profile/06547930826772129253noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4610705387155332248.post-37117290292305822952014-08-21T13:31:00.905+02:002014-08-21T13:31:00.905+02:00Tusen takk for det:)
Jeg også likte denne boka meg...Tusen takk for det:)<br />Jeg også likte denne boka meget godt. Den var magisk! Anbefaler at du også leser den på engelsk hvis du ikke har noe i mot det:)Rufsetufsahttp://ibokhylla.blogspot.nonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4610705387155332248.post-24236613591841657012014-08-21T10:22:34.590+02:002014-08-21T10:22:34.590+02:00Utrolig flott omtale! Jeg likte denne boken like g...Utrolig flott omtale! Jeg likte denne boken like godt som deg, men jeg har bare lest den på norsk. Kanskje jeg prøver meg på den engelske etterhvert :)Anettehttps://www.blogger.com/profile/03065973565167359120noreply@blogger.com